Latvijas un Ķīnas Tautas Republikas attiecības

2008-08-22

Veidojot attiecības ar Ķīnu un nostādnes ar Ķīnu saistītos jautājumos, Latvija stingri ievēro vienas Ķīnas politiku un ciena Ķīnas teritoriālo integritāti. Latvija augstu vērtē Ķīnas pieaugošo ietekmi pasaulē un tās stabilizējošo lomu Austrumāzijas reģionā. Kopš iestāšanās ES, Latvija ir kļuvusi svarīga Ķīnai arī kā ES dalībvalsts. Līdz ar to divpusējās sadarbība tiek papildināta ar ES - Ķīnas sadarbības dimensiju.

Pieaugot globalizācijas tendencēm, ģeogrāfiskais attālums, kas šķir Latviju un Ķīnu, vairs nav šķērslis divpusējo attiecību attīstīšanai. Latvijas - Ķīnas divpusējās attiecības raksturojamas kā stabilas un konstruktīvas. Latvija ir ieinteresēta arī turpmāk veidot visaptverošu un ilgtermiņa sadarbību ar Ķīnu, jo īpaši, ekonomikas jomā. Latvijas puse piešķir svarīgu nozīmi abu valstu ārlietu ministriju politisko konsultāciju formātam, kā arī vizīšu apmaiņas veicināšanai starp nozaru ministrijām un citām valstu institūcijām ar mērķi padziļināt savstarpējo iepazīšanu un izpratni.

Diplomātisko attiecību attīstība

Plašākā vēsturiskā skatījumā mūsu valstij ir bijis ļoti svarīgi, ka Latvijas okupācijas gados Ķīnas valdība neatzina Latvijas Republikas inkorporāciju PSRS. Latvija augsti novērtē, ka ĶTR bija viena no pirmajām valstīm, kas 1991.gada 7.septembrī atzina Latvijas neatkarības atjaunošanu. Diplomātiskās attiecības starp Latviju un Ķīnas Tautas Republiku (ĶTR) tika nodibinātas 1991.gada 12.septembrī. 1991.gada 12.septembrī tika pieņemts abu valstu valdību kopīgais paziņojums par diplomātisko attiecību nodibināšanu vēstnieku līmenī. 1992.gada 10.janvārī Latvijā oficiāli uzsāka darbību ĶTR pagaidu pilnvarotais lietvedis Chen Di, bet 1994. gada augustā Rīgā tika atvērta ĶTR vēstniecība.

ĶTR vēstnieki Latvijā:

• Wang Fengxiang (14.03.1995. - 20.01.1998.);
• Yao Peisheng (31.03.1998. -12.02.2000.);
• Wang Kaiwen (04.04.2000. - 10.07.2003.);
• Ji Yanchi (26.08.2003. - 30.09.2005.);
• Zhang Limin (06.12.2005. - 18.06. 2008)*

* 2008.gada 19.augustā jaunais Ķīnas Tautas Republikas vēstnieks Čens Vendzju (Cheng Wenju) iesniedza akreditācijas rakstu Valsts prezidentam Valdim Zatleram.

1994.gada 19.decembrī Pekinā Latvijas Valsts prezidents Guntis Ulmanis un ĶTR priekšsēdētājs Dzjans Dzemins parakstīja kopīgo paziņojums, kas lika pamatu abu valstu politisko un ekonomisko attiecību veidošanai.

1998. gadā pilnvarotais lietvedis Pēteris Pildegovičs atvēra Latvijas vēstniecību Pekinā. 2000.gada 25.janvārī Einars Semanis tika akreditēts kā pirmais Latvijas pilnvarotais un ārkārtējais vēstnieks Ķīnas Tautas Republikā. Kopš 2004.gada 1.oktobra Latvijas vēstnieks Ķīnā ir Jānis Lovniks.

Kopš 2002.gada septembra Latvijai ir goda konsuls Honkongā Rodžers Kings (Roger King).

Latvijas Investīciju un attīstības aģentūru (LIAA) Ķīnā pārstāv LIAA sabiedriskais pārstāvis Helmuts Kols, kurš rezidē Pekinā.

Latvijas un Ķīnas ārlietu ministriju konsultācijas

Vizīšu apmaiņa    

Latvijas amatpersonu vizītes ĶTR

ĶTR amatpersonu vizītes Latvijā

Ekonomiskā sadarbība   

Latvijas un Ķīnas divpusējās ekonomiskās attiecības regulē:

1. Latvijas Republikas valdības un Ķīnas Tautas Republikas valdības ekonomiskās sadarbības līgums (stājās spēkā 2004. gada 1. decembrī).

2. Saskaņā ar līguma 6. pantu, līguma darbības pārraudzībai un ar līguma realizāciju saistīto jautājumu izskatīšanai tika nodibināta Latvijas - Ķīnas Apvienotā komiteja (AK), kuras vadītājs no Latvijas puses ir Ekonomikas ministrijas valsts sekretārs K. Gerhards.

Komitejas 4/1 sēde notika 2004. gada 15. - 19. novembrī Pekinā. 5/2 sēde notika 2005. gada 24. - 25. augustā Rīgā.
2007. gada 13.-14.novembrī Pekinā notika 6.Apvienotās starpvaldību komitejas sēde, kuru no Latvijas puses vadīja Ekonomikas ministrijas valsts sekretārs Kaspars Gerhards. Puses parakstīja sēdes protokolu, kurā kā perspektīvākās ekonomiskās sadarbības jomas atzīmētas transports, rūpniecība un tūrisms.

• Jau vairākus gadus Latvijas un Ķīnas tirdzniecībā vērojama stabila pieauguma tendence. 2006. gadā apgrozījums pārsniedzis 200 miljonus USD, kas ir par 70 miljoniem vairāk nekā 2005.gadā.
• Latvijas eksports uz Ķīnu 2006. gadā pieauga par 89%, kamēr Ķīnas imports Latvijā – par 48%. Tomēr tirdzniecības bilance ir nesabalansēta un 2006. gadā vēl vairāk pasliktinājusies: importa apjomi pārsniedz eksportu par 171 milj USD, kamēr 2005. gadā šī starpība bija par 52 miljoniem mazāka.
• Ir vairāk kā divkāršojies metālu un to izstrādājumu eksports, kamēr mašīnu un to mehānismu un elektrisko iekārtu, kā arī koksnes un tās izstrādājumu eksports pat trīskāršojies. Ievērojami ir samazinājies tekstilmateriālu un tekstilizstrādājumu eksports (par vairāk kā 1 milj USD).
• Straujākais importa pieaugums par vairāk kā 10 milj USD novērojams mašīnu un mehānismu, rūpniecības preču, kā arī metālu un to izstrādājumu ekportā.
• Galvenās Ķīnas investīciju mērķnozares Latvijā ir viesnīcas un restorāni, kā arī augkopība, dārzeņkopība un dārzkopība.

Sadarbība iekšlietu jomā

Iekšlietu ministrijas Valsts robežsardzei ir izveidojušies kontakti ar Ķīnas Tautas Republikas vēstniecību Rīgā, kuras darbinieki palīdz identificēt Valsts robežsardzes aizturētās personas.  

Pamatojoties uz abu valstu valdību 1999. gada apmaiņas notām, Ķīnas pārstāvji 2000. gada 24. augustā nodeva Latvijas Valsts policijai speciālās tehnikas aprīkojuma komplektu.

Sadarbība aizsardzības jomā

Aktīvas praktiskās sadarbības attīstīšanu starp Latviju un ĶTR aizsardzības jomā ierobežo lielais ģeogrāfiskais attālums un ģeopolitisko interešu atšķirība. Nozīmīgākais notikums abu valstu militārās sadarbības vēsturē bija LR aizsardzības ministra vizīte ĶTR 1998. gadā.

2006.g. 16.-21.decembrī notika Aizsardzības ministrijas valsts sekretāra Edgara Rinkeviča vizīte Ķīnā, kuras laikā tika parakstīts Latvijas AiM un ĶTR AiM vienošanās par sadarbību aizsardzības jomā.

Kultūra un izglītība 

Latvijas un Ķīnas sadarbība kultūrā un izglītībā ir veiksmīgs kopējo aktivitāšu virziens. Par to liecina gan apmaiņa ar jaunākām kinofilmām, mākslas izstādēm, gan operas un baleta mākslinieku koncerti Latvijā un Ķīnā.  

Kopš 1995.gada starp LU Ķīniešu valodas nodaļu un Pekinas universitāti tiek īstenota savstarpējā studentu un pasniedzēju apmaiņa. Pekinā katru gadu studē 3-5 Latvijas studenti. LU Svešvalodu fakultātē strādā arī viens pasniedzējs no ĶTR. Savukārt LU pasniedzēji stažējas Ķīnā. LU ir saņēmusi dāvinājumus – grāmatas, datorus, videofilmas un kompaktdiskus no ĶTR. LU rīko arī zinātniskas konferences par sinoloģijas tēmu. 2005.g. 26.oktobrī Rīgas Stradiņa Universitātē tika atklāts Konfūcija centrs, kura darbība koncentrēsies uz ķīniešu kultūras popularizēšanu un valodas apmācību akadēmiskajā līmenī, kā arī Ķīnas tradicionālās medicīnas izpēti un pielietojumu Latvijā. 

1996. gada 2. septembrī tika parakstīta Latvijas Republikas Kultūras ministrijas un Ķīnas Tautas Kultūras ministrijas kultūras pirmā apmaiņas programma 1997. - 1999. gadam, kuras ietvaros notikuši vairāki pasākumi piemēram, Ārzemju mākslas muzejā Rīgā ir bijusi izstāde "Ķīnas vēdekļi – glezniecība un kaligrāfija". 1997. gadā Rīgā un Ventspilī viesojās Pekinas Jantajas operas trupa. 1998. gada Ķīnā atbildes vizītē devās Latvijas Nacionālās operas baleta trupa.  

1999. gada 10. novembrī tika parakstīta otrā Latvijas Republikas Kultūras ministrijas un Ķīnas Tautas Republikas kultūras ministrijas kultūras apmaiņas programma 2000. - 2001. gadam. 2001.gada pavasarī Ķīnas festivālā Second Meet in Beijing piedalījās Rīgas saksofonistu kvartets.  

Sakarā ar diplomātisko attiecību nodibināšanas 10 gadu jubileju, 2001.g.septembrī ĶTR darba vizītē uzturējās LR Kultūras ministrijas valsts sekretārs A.Gailis. Vienlaicīgi ar šo darba vizīti Ķīnā noritēja grupas Iļģi koncerti. Savukārt, Rīgā 2001.g. oktobrī Vāgnera zālē rīdziniekiem koncertu sniedza Ķīnas tradicionālās mūzikas orķestris no Dziliņas provinces.

2001.g. Saeimas priekšsēdētājs J.Straume savas vizītes laikā Ķīnā apmeklēja arī Sudžou pilsētu, kur atklāja Latvijas fotomākslas izstādi. Tajā pašā gadā Rīgas 800 svētku laikā, Sudžou pilsēta pasniedza Rīgai īpašu dāvanu - Tējas namiņu Kronvalda parkā. 

2002. gada septembrī notika Kultūras ministres Karinas Pētersones vizīte ĶTR, kuras laikā tika parakstīts "LR Kultūras ministrijas un ĶTR Kultūras ministrijas kultūras apmaiņas programma 2003. – 2005. gadam".

2002. gadā no 27. oktobra līdz 2. novembrim Sudžou norisinājās Starptautiskā sadraudzības pilsētu nedēļa. Minētās nedēļas ietvaros viesojās Rīgas Domes delegācija un norisinājās vairāki pasākumi, tajā skaitā tika demonstrēta fotoizstāde par Rīgu, videoklips "Welcome to Latvia", atskaņota Latvijai raksturīga mūzika.

2002.gadā oktobrī  ērģelnieks Tālivaldis Deksnis uzstājās ar koncertu Pekinā. Uzsākti kontakti ar Pekinas Centrālās Mūzikas konservatoriju un tās ērģeļklases pasniedzēju. Novembrī notika Latvijas tekstilmākslinieces Edītes Paulas –Vīgneres un Pētera Sidara, kā arī rakstnieces Helēnas Celmiņas vizīte ĶTR, lai piedalītos 2 Starptautiskajā tekstilmākslas biennālē  "Lozanna - Pekina". 

2003. gada 26.-28. oktobrī Rīgas mērs viesojās Sudžou pilsētā. Vizītes laikā tika parakstīta "Papildvienošanās kultūras un tūrisma jomā".

2003. gada oktobrī Pekinas Mākslas Pirmajā biennālē Latviju pārstāvēja gleznotājs Jānis Spalviņš.

2003.g. 17. – 26. oktobrī Pekinā notika 6. Pekinas mūzikas festivāls, kurā piedalījās vijolnieks Gidons Krēmers un ansamblis Cremerata Baltica. Latvijas filmas Labās rokas un Sauja ložu piedalījušās filmu festivālā Zelta Gailis Šanhajā. 2003.g. decembrī Latvijas Aizrobežu mākslas muzejā tika atklāta izstāde Tibetas māksla Ķīnā. 

Nozīmīgie kultūras 2004. gadā notika galvenokārt saistībā ar Latvijas Valsts prezidentes vizīti, lai iepazīstinātu Ķīnas sabiedrību ar Latviju kā Eiropas valsti. Kā galvenie pasākumi vizītes laikā tika organizēti Latvijas akvareļu un grafikas izstādes atklāšana Pekinas lielākajā mākslas muzejā. Notika Latvijas Valsts prezidentes uzstāšanās un tikšanās ar studentiem Ciņhua Universitātē.

2004. gadā LR vēstniecība ĶTR vēstniecība kopā ar žurnālu "Global Express Monthly" sagatavoja speciālizlaidumu par Latviju ķīniešu un angļu valodā.

Filma "Ūdensbumba resnajām runcim" piedalījās filmu festivālā Zelta Gailis Šanhajā.

2004. gada jūlijā Ķīnā viesojās  Latvijas Radio koris, kurš ar lieliem panākumiem uzstājās Pekinā un  China International Choir Festival  Wuxi pilsētā. Līguma starp Latvijas un Ķīnas kultūras ministrijām ietvaros, Rīgā viesojās 2 izcili ķīniešu restauratori, kuri Latvijas Ārzemju mākslas muzejā veica gleznu restaurēšanas darbus.

2005. gada 26. oktobrī Rīgas Stradiņa Universitātē tika atklāts Konfūcija centrs, kura darbība ir ķīniešu kultūras popularizēšana un valodas apmācība akadēmiskajā līmenī, kā arī Ķīnas tradicionālās medicīnas izpēte un pielietojums Latvijā.

2006. gada 17. februārī ĶTR vēstniecība dāvināja Latvijas Akadēmiskai bibliotēkai 170 grāmatas par Ķīnu angļu, vācu un krievu valodās. Bibliotēka saņēma arī no vēstniecības vairāk nekā Ls 2000 kataloga izveidei bibliotēkas materiāliem par Ķīnu.

2006. gada jūlijā Latvijas kori viesojās Ķīnā. Kori Aija un Gaudeamus piedalījās 4. Pasaules koru olimpiādē Xiamen pilsētā un Pekinā. Koris Gaudeamus ieguva zelta medaļu vītu koru grupā, bet Aija sudraba medaļu sieviešu grupā.

2006. gada 27. jūlijā - 3. augustā Ķīnas filmēšanas grupa Travel Channel China, TV uzturējās Latvijā un gatavoja video materiālus filmai par Latvijas tēlu auditorijai Ķīnā. LR Ārlietu ministrija šim pasākumam piešķīra finansējumu un nodrošināja loģistisku atbalstu.

2006. gada 28. septembrī Konfūcija centrā notika grāmatas Konfūcijs "Apkopotas runas" atvēršanas svētki, ko no senķīniešu valodas tulkojusi Jeļena Staburova, Pieņemšanas svinīgajā daļā Ķīnas vēstnieks paziņoja, ka vēstniecība nopērk jauniznākošās grāmatas 200 kopiju.

2007. gada. 24. janvārī ir parakstīta kultūras sadarbības programma pieciem gadiem starp LR un ĶTR kultūras ministrijām.

Latvijas kultūras dienas Ķīnā
2007. gada 19. septembrī, ar foto projekta "ZZZ" izstādes atklāšanu Starptautiskā Pinjao Fotogrāfijas festivāla ietvaros, aizsākās Latvijas kultūras dienas Ķīnā. Foto projekts, kuru veidojis pazīstamais Latvijas fotogrāfs Andrejs Grants un Tehniskās jaunrades nams "Annas 2" jauniešu fotostudijas dalībnieki, tapis vairāku gadu garumā un ir savdabīga spēle ar foto un kino estētiku. 20. septembrī, festivāla ietvaros, notika Andreja Granta autorvakars, kura laikā fotomākslinieks uz brīvdabas ekrāna rādīja savu fotogrāfiju kolekcijas "Latvija. Mainīgā un nemainīgā realitāte", "Gaisma pilsētā", "Ceļojumu piezīmes", "Kolēģi, draugi, paziņas", kā arī citus darbus. Nedēļu ilgais Starptautiskā Pinjao Fotogrāfijas festivāls notika jau septīto reizi un ir viens no nozīmīgākajiem fotomākslas notikumiem Ķīnā. Vērienīgajā festivālā piedalās fotomākslinieki no 47 valstīm. Latvijas kultūras dienu Ķīnā ietvaros notiek Andreja Granta tikšanās ar Pekinas Filmu Akadēmijas studentiem. Latvijas fotomākslas pasākumi Ķīnā notiek ar Latvijas Ārlietu ministrijas un Latvijas vēstniecības Ķīnā finansiālu un organizatorisku atbalstu.

Sadarbība sportā

Pēc LOK uzaicinājuma 2003. gada septembrī  ĶTR Sporta Ģenerālās administrācijas pārstāvju delegācija viesojās Latvijā. 2005.g. jūlijā ĶTR Olimpiskās komitejas pārstāvji apmeklēja Latviju.

Iespējamās sadarbības jomas: sporta medicīna un zinātne, sportistu līdzdalība LR un ĶTR sporta pasākumos, augstu sporta darbinieku/amatpersonu delegāciju apmaiņa, nodomu protokola par sadarbību parakstīšana.

Latvijas arhitekti kopā ar vācu kolēģiem uzvarēja Pekinas Olimpisko spēļu velotreka projektu konkursā.

2007.g. 31.08-2.09.07. Pasaules čempionāta atlases posma spēlē Latvijā spēlē ĶTR sieviešu basketbola izlase.

2007.gada augustā Pekinu apmeklēja LOK ģenerālsekretārs E. Fogelis

2007.gada novembrī Pekinu apmeklēs LOK prezidents A.Vrubļevskis 

Pašvaldību sadarbība

Rīga-Sudžou (Suzhou)

1996.gada 17.aprīlī tika parakstīts nodomu protokols "Par sadraudzības nodibināšanu starp Rīgu un Sudžou". 1997.gada 22.septembrī tika parakstīta "Vienošanās par sadraudzības pilsētu attiecību nodibināšanu starp Rīgu un Sudžou".

Rīga-Pekina

2004.g.aprīlī tika parakstīts Rīgas pilsētas un Pekinas pilsētas domes līgums par sadarbību ekonomikas, humanitārajā un kultūras jomā.

2007. gada 20.-26.septembrī Natongu, Pekinu un Šanhaju apmeklēja Rīgas Domes pr-ja vietnieks Almers Ludviks. Natongā piedalījās 3rd World Mega Cities Forum, bet Pekinas universitātē (Beijing Normal University) uzstājās ar prezentāciju par BALTMET un Rīgas attīstību

2007. gadā no 25.septembra līdz 2.oktobrim Rīgas mērs Jānis Birks un vicemērs Andris Ārgalis piedalījās Ķīnas nacionālās dienas svinībās 1.oktobrī un apmeklēja Pekinu, Šanhaju, kā arī Sudžou pilsētu. Rīgas mērs iepazinās ar dažādiem jautājumiem, tajā skaitā, ar satiksmes problēmu risinājumiem Pekinā.

Latvijas mazās pilsētas

2007. gada 22. līdz 31. maijā vizītē Ķīnā uzturējās Latvijas pašvaldību delegācija, ko vadīja Latvijas Pilsētu savienības valdes pr-ja un Skrundas pilsētas ar lauku teritoriju domes pr-ja Nellija Kleinberga. Delegācijā bija arī Kuldīgas pilsētas domes, Kuldīgas rajona padomes un vairāku Kuldīgas rajona pagastu vadītāji un deputāti, Rīgas rajona padomes un Siguldas novada domes priekšsēdētājs, kā arī Kuldīgas rajona laikraksta "Kurzemnieks" un vietējo uzņēmumu pārstāvji. Delegācija tikās ar Hebei provinces Dindžou (Dingzhou) pilsētas pašvaldību. 23. maijā svinīgas ceremonijas laikā tika parakstīts "Draudzīgas apmaiņas un sadarbības attiecību attīstības nodomu protokols" starp Skrundas pilsētas un Dindžou pilsētas pašvaldībām. Pekinā 25. maijā delegācijai notika tikšanās ar Ķīnas Asociācijas draudzībai ar ārvalstīm biedriem. Vēl delegācija apmeklēja Jandžou un Handžou vietējās pašvaldības.

Ostu sadarbība
2007. gada 23.-27. janvāra Ventspils pilsētas vadības vizītes laikā Ķīnā tika parakstīta Ventspils ostas un Sjameņas (Xiamen) ostas vienošanās par sadarbību (Agreement on Cooperation and Development between the Port of Ventspils, Latvia  and the Port of Xiamen, People's Republic of China). 2008. gada martā notika Ventspils brīvostas delegācijas vizīte uz Pekinu un Sjameņu, kur notika tikšanās ar Sjameņas ostas ģenerāldirektoru Wang Yongjun kungu. Sarunu laikā puses pārrunāja konkrētus soļus sadarbības attīstīšanai.

2003. gada janvārī tika parakstīts sadarbības līgums starp Daugavpili un Harbinu.

Latvijas un Ķīnas kopējā likumdošanas bāze

Cita informācija

2000. gada janvārī Rīgā uzsāka darbu vienas no lielākās ziņu aģentūras Ķīnā Siņhua (Xinhua) Baltijas birojs.

_________________________________

[1] Latvijas Bankas statistikā uzrādīti tikai to valstu atlikumi, kuru apjoms vismaz viena perioda beigās pārsniedz 1 milj. latu.