 |
||
| http://www.latvianembassy.org.cn | ||
|
|
拉中关系
拉中外交部磋商
访问交流
经济合作 拉中双边经济合作遵循下列原则： 1. 拉脱维亚共和国政府与中华人民共和国政府间贸易合作协议（自2004年12月1日始） 2. 根据协议中的第6条，成立拉中混委会监督协议的执行并检查有关实施情况。拉方委员会由经济部国务秘书卡斯帕尔斯·格尔哈德斯担任主席。 第4届混委会第1次会议于2004年11月15日至19日在北京举行。第5届混委会第2次会议于2005年8月24日至25日在里加举行。 2007年11月13日至14日第6届混委会会议在北京举行。拉方由经济部国务秘书卡斯帕尔斯·格尔哈德斯率团参加。双方签署了会议纪要，一致同意将交通、工业和旅游作为未来合作领域。
内政事务合作 拉脱维亚内政部国家边境防卫司与在里加的中国大使馆建立了良好的联系。中国大使馆工作人员也协助识别被国家边境防卫司扣留的人员。 在1999年两国互换照会的基础上，2000年8月24日中国代表向拉脱维亚国家警察署移交了一套完整的特殊技术设备。
国防合作 发展拉中国防领域间积极与实用的合作阻碍于地理间隔以及地缘政治学的利害关系。迄今为止关系两国间军事合作最重要的事情就是1998年拉脱维亚国防部长对中国的访问。 2006年12月16日至21日国防部国务秘书埃德加尔斯·壬科维克斯对中国进行了访问，并签署了两国国防部之间国防合作协议。
文化和教育 拉脱维亚和中国在文化教育方面进行的合作是双边活动成功的领域。两国之间的电影、艺术展、话剧和芭蕾交流就证明了这一点。 拉脱维亚大学中文系和北京大学学术人员和学生间相互交流计划自1995年开始启动。每年都有3到5名拉脱维亚学生到北京学习。也有一名来自中国的客座讲师在拉脱维亚大学现代语言系工作，许多拉脱维亚讲师在中国接受在职培训。拉脱维亚大学接受了来自中国的各种捐赠-书、电脑、影像胶片和光盘。拉脱维亚大学已经组织了几场汉学研讨会。2005年10月26日孔子中心在里加的史丹汀大学设立。中心旨在普及中国文化并在学术水平上研究中国语言，以加强对传统中医药学的深入研究并能够在拉脱维亚得以应用。 1996年9月2日拉脱维亚文化部和中国文化部之间签订了1997-1999第一个文化交流项目。许多活动在1997-1999该合作项目时期内开展（如在里加的外国艺术博物馆举办的“中国扇子－书法和绘画”展览）。1997年，北京京剧院的阳泰艺术团访问了里加和文茨匹尔斯；1998年拉脱维亚国家歌剧院的芭蕾舞团对中国进行了回访。 1999年11月10日拉脱维亚文化部和中国文化部之间签订了2000-2001第二个文化交流项目。2001年春天，里加的萨克斯管四重奏乐团参加了第二届相约北京艺术节活动。 为庆祝拉中建交10周年，拉脱维亚文化部国务秘书埃瓦斯·盖理斯于2001年9月对中国进行了工作访问。与此同时，拉脱维亚民间乐团 Ilgi 在华表演了拉脱维亚民间歌曲。作为演出的回应，来自中国吉林省的中国民族乐交响乐团于2001年10月在里加的Wagner Recital音乐厅为拉脱维亚观众演奏了中国传统音乐。 拉脱维亚议会议长雅尼斯·斯特劳莫于2001年访问中国并抵达正在那里举办拉脱维亚绘画展的苏州市。在里加市 800 周年庆祝活动期间，苏州市送给里加市一个特殊的礼品－苏州凉亭，放置在克罗瓦尔达公园里。 2002年9月拉脱维亚文化部长卡丽娜·皮特森女士访华，并签署了 2003-2005 拉中文化部间的文化交流项目。 2002年10月27日至11月2日苏州主办了国际友好城市合作发展周，期间举办了各种活动：里加摄影展，放映欢迎来到拉脱维亚一片，播放拉脱维亚传统音乐等。 2002年10月拉脱维亚管风琴演奏家塔里瓦迪斯·戴科尼思在北京举办了音乐会。11月，拉脱维亚纺织艺术家艾迪特·宝拉-诶格柰勒和作家海林娜·塞尔米娜访问中国参加两年一次的第2届北京国际装饰艺术节。 2003年10月26日至28日里加市长访问苏州并在访问期间签署了文化旅游附加协议。 2003年10月艺术家雅尼斯·思帕尔文斯参加了两年一次的北京首届国际艺术展。 2003年10月17日至26日小提琴家吉顿斯·科莱莫斯和室内管弦乐队Kremerata Baltica参加了第6届北京音乐节。在上海的中国金鸡和百花奖电影节上放映了拉脱维亚影片上帝之手和一把子弹。2003年12月，拉脱维亚外国艺术博物馆主办了中国西藏艺术展。 2004年主要文化大事与拉脱维亚总统访华有关，目的是让中国公众了解拉脱维亚是一个欧洲国家。活动包括在北京最大的艺术博物馆举办的拉脱维亚水彩绘画展，以及拉脱维亚总统在清华大学的演讲。 2004年拉脱维亚驻华大使馆与全球快讯月刊用中英文共同出版了一份关于拉脱维亚的专刊。 拉脱维亚电影给肥猫汤姆的水中炸弹在上海的中国金鸡和百花奖电影节上放映。 2004年7月拉脱维亚广播电台合唱团在北京和在无锡举办的中国国际合唱节上的表演大获成功。根据拉中文化部之间签署的协议，两名杰出的中国修复大师来到里加帮助修复拉脱维亚外国艺术博物馆内的藏画。 2006年2月17日中国大使馆向拉脱维亚学会图书馆赠送了170本中、英、德和俄文书籍。 2006年7月拉脱维亚合唱团访问中国参加了在厦门举办的第4届国际合唱节并获得金银奖牌，随后在北京进行了演出。 2006年9月28日孔子中心举办了孔子文选一书发行仪式。该书由赭勒娜·斯塔布洛娃博士通过中文原著译成。 2007年7月27日至8月3日由拉脱维亚外交部出资赞助的中国旅游卫视摄影人员访问拉脱维亚为中国观众拍摄关于拉脱维亚印象的影片。 2007年1月24日拉脱维亚文化部和中国文化部之间签订了一项5年文化交流合作项目。 拉脱维亚文化日在中国 2007年9月19日作为平遥国际摄影大赛的一部分，ZZZ摄影项目展拉开了拉脱维亚文化日在中国的序幕。该摄影项目由拉脱维亚著名摄影家安德烈斯·格兰茨和年轻的摄影工作室"Annas 2"共同创作，在几年的拍摄当中表现了与众不同的摄影和电影美学之间的相互作用。9月20日作为摄影节的一部分，为摄影家安德烈斯·格兰茨举办了“作品之夜”，展示了其室外摄影作品和个人专辑：拉脱维亚，正在改变的和尚未改变的现实；城市之光；旅行杂记；同事，朋友，熟人；以及其他作品。为期一周的平遥国际摄影大赛已举办了七届，是中国最重要的摄影赛事。共有来自47个国家的摄影家参加。在拉脱维亚文化日在中国的框架内，摄影家安德烈斯·格兰茨同北京电影学院的学生进行了座谈。拉脱维亚在中国摄影艺术活动由拉脱维亚外交部和拉脱维亚驻华大使馆提供组织和赞助。
体育合作 受拉脱维亚奥委会的邀请，中国国家体育总局代表团于2003年9月访问拉脱维亚。2005年7月中国奥委会代表团访问拉脱维亚。 体育间潜在的合作领域是由参加拉中体育赛事运动员参与的运动医学和运动科学，高层次体育专家和官员代表团的互访以及合作意向书的签署。 拉脱维亚建筑师与德国搭档合作中标北京奥运会自行车赛车道项目。 2007年8月31日至9月2日中国国家女子篮球队在拉脱维亚参加世界杯资格赛。 2007年8月拉脱维亚奥委会秘书长埃纳尔斯·佛格莱斯访问北京。 2007年11月拉脱维亚奥委会主席阿尔当斯·弗鲁布勒夫斯基访问北京。
城市合作 里加-苏州 1996年4月17日签署了里加和苏州建立友好城市意向书。1997年9月22日签署了里加和苏州建立友好关系协议。
里加-北京 2004年4月里加市政厅和北京市政府签署了在经济、人道主义和文化领域合作协议。 2007年9月20日至26日里加市副市长埃尔姆斯·路德诶克斯访问南通、北京和上海。 2007年9月25日至10月2日里加市长雅尼斯·比尔克斯和副市长安德烈斯·阿尔嘎里斯参加10月1日中国国庆节庆祝活动，访问北京、上海和苏州。
道加瓦皮尔斯-哈尔滨 2003年1月道加瓦皮尔斯和哈尔滨签署了合作协议。
拉脱维亚城镇 2007年5月22日至31日拉脱维亚中小城市联合会主席率领的拉脱维亚市政代表团访问中国。代表团会晤了河北省定州市政府。5月23日在官方仪式中签署了斯库伦达市和定州市友好交流和合作关系发展意向书。5月25日代表团在北京会晤了中国人民对外友好协会的人士，随后访问了杭州市政府等。
港口合作 2007年1月23日至27日文茨皮尔斯市政府高级官员在访问中国期间签署了拉脱维亚文茨皮尔斯港和中华人民共和国厦门港合作与发展协议。2008年3月文茨皮尔斯自由港代表团访问北京和厦门并会晤了厦门港口管理局王勇军局长。在会谈中双方官员讨论了合作发展的具体行动。
其他新闻 中国最大的新闻机构新华社于 2000 年 1 月在里加市设立波罗地海办事处。
签订的协议 经贸合作协议（1994 年 12 月） 关于避免双重收税和逃避收入税及资金税的协议（ 1996 年 6 月） 科技合作协议（1996 年 6 月） 教科文合作协议（1996 年 9 月） 民航运输协议（1999 年 3 月） 在进出口货物评估领域合作的协议（1999 年 3 月） 拉脱维亚和中国香港特区废除签证协议 (2002) 在打击犯罪方面合作协议 （2004 年 4 月） 拉脱维亚和中国澳门特区间废除签证的协议 （2004 年 4 月） 投资互惠保护协议 （2004 年 4 月） 经济合作协议 （2004 年 4 月） 海上运输协议 （2004 年 4 月） 铁路运输合作部级间协议 （2004 年 4 月）
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Copyright 2004 - Latvian Embassy in China :: ITBN |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
